Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Linor Gecaj
Ratskeller Tübingen
Haaggasse 4
72070 Tübingen
Deutschland
Telefon: +49 7071 965153
E-Mail: info@bella-roma-tuebingen.de
2. Überblick der Verarbeitungen
Die nachfolgende Übersicht fasst die Arten der verarbeiteten Daten und die Zwecke ihrer Verarbeitung zusammen und verweist auf die betroffenen Personen.
Arten der verarbeiteten Daten:
- Bestandsdaten (z. B. Name, Adresse)
- Kontaktdaten (z. B. E-Mail, Telefonnummer)
- Inhaltsdaten (z. B. Nachrichten über das Kontaktformular)
- Nutzungsdaten (z. B. besuchte Seiten, Zugriffszeit)
- Meta-/Kommunikationsdaten (z. B. IP-Adressen, Geräte-Informationen)
3. Maßgebliche Rechtsgrundlagen
Nachfolgend erhalten Sie eine Übersicht der Rechtsgrundlagen der DSGVO, auf deren Basis wir personenbezogene Daten verarbeiten:
- Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) — Die betroffene Person hat ihre Einwilligung in die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten gegeben.
- Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) — Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich.
- Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) — Die Verarbeitung ist zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte der betroffenen Person überwiegen.
4. Hosting
Diese Website wird gehostet bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. Der für diese Website verwendete Serverstandort befindet sich in Frankfurt am Main, Deutschland (eu-central-1). Die Daten werden somit innerhalb der Europäischen Union verarbeitet.
Vercel erhebt in sogenannten Logfiles folgende Daten, die Ihr Browser übermittelt:
- IP-Adresse
- Adresse der vorher besuchten Website (Referer)
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
- Inhalt der Anforderung (besuchte Seite)
- Zugriffsstatus / HTTP-Statuscode
- Übertragene Datenmenge
- Browser, Betriebssystem und dessen Oberfläche
- Sprache und Version der Browsersoftware
Anbieter: Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA
Serverstandort: Frankfurt am Main, Deutschland (EU)
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren und effizienten Bereitstellung der Website)
Speicherdauer: Die Logfiles werden in der Regel nach 14 Tagen gelöscht.
Vercel ist ein US-amerikanisches Unternehmen. Da der Serverstandort in Frankfurt (EU) liegt, findet die primäre Datenverarbeitung innerhalb der EU statt. Sofern dennoch eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA stattfindet, erfolgt dies auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework (DPF). Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy
5. Kontaktformular (Formspark)
Auf unseren Event-Seiten (Hochzeit, Firmenfeier, Geburtstag, Private Feier) bieten wir ein Kontaktformular an. Wenn Sie dieses nutzen, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anzahl Gäste, Wunschdatum, Nachricht sowie die Art der Veranstaltung) über den Dienst Formspark (submit-form.com) verarbeitet und per E-Mail an uns weitergeleitet.
Anbieter: Formspark (formspark.io)
Zweck: Bearbeitung Ihrer Event-Anfrage
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über die Datenschutz-Checkbox im Formular)
Speicherdauer: Ihre Daten werden bei Formspark nach Weiterleitung an uns nicht dauerhaft gespeichert. Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie bearbeitet wurde und kein Grund zur weiteren Aufbewahrung besteht.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei Formspark finden Sie unter: formspark.io/legal/privacy-policy/
6. Online-Reservierung (DISH)
Für die Online-Reservierung von Tischen nutzen wir den Dienst DISH (DISH Digital Solutions GmbH). Das Reservierungs-Widget wird erst geladen, wenn Sie aktiv auf den Reservierungs-Button klicken. Dabei wird eine Verbindung zu den Servern von DISH hergestellt und Ihre IP-Adresse übermittelt.
Anbieter: DISH Digital Solutions GmbH, Metro-Straße 1, 40235 Düsseldorf
Zweck: Durchführung einer Tischreservierung
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) — die Verarbeitung ist zur Durchführung der von Ihnen gewünschten Reservierung erforderlich
Daten: Beim Abschluss der Reservierung verarbeitet DISH die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail, Telefonnummer, Datum, Personenanzahl).
Weitere Informationen: dish.co/privacy-policy/
7. Kontaktaufnahme per E-Mail und Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt Ihrer Anfrage) von uns gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen)
Speicherdauer: Wir löschen die Daten, sobald sie für den Zweck ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind, in der Regel nach Abschluss der Bearbeitung Ihrer Anfrage, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
8. Schriftarten (lokal gehostet)
Diese Website verwendet die Schriftarten „Inter" und „Playfair Display". Die Schriftarten werden lokal auf unserem Server gehostet und nicht von externen Diensten (wie z. B. Google Fonts) geladen. Es findet daher keine Datenübertragung an Drittanbieter im Zusammenhang mit der Darstellung der Schriftarten statt.
10. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
11. Ihre Rechte als betroffene Person
Ihnen stehen als betroffene Person folgende Rechte gemäß DSGVO zu:
- Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden, und auf Auskunft über diese Daten.
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen.
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, sofern die Voraussetzungen des Art. 17 DSGVO vorliegen.
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen.
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
- Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie haben das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer Daten Widerspruch einzulegen, sofern die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO basiert.
- Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, diese jederzeit zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
12. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Sie können sich insbesondere an die Aufsichtsbehörde des Bundeslandes wenden, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, oder an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de
13. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Februar 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen.